traducciones lfv
inglesa
                                                                                                                                                                                                                                  [in english]

TRADUCCIONES LFV


vigo


Menú principal
















CURRICULO
                                                                                                                                                                                                                                                                                        

Soy licenciada en Traducción en interpretación por la universidad de Vigo.

Tengo un ciclo superior en imagen y sonido.

He realizado un curso de doblaje.

Poseo un master en traduccion multimedia.                                                                                                                                                         [Volver a menú principal]



LENGUAS

Mis lenguas de trabajo son español como lengua A e inglés como lengua B

Conocimentos avanzados de gallego como lengua nativa.

Poseo el nivel C2 de Francés

Tengo el nivel C1 en Alemán                                                                                                                                                                                 [Volver al menú principal]



TIPOLOGIA DE TEXTOS

Estoy especializada en la traducción audiovisual.(Doblaje,subtitulación y voice-over)

Traducción certificada o especializada.

Traducción de la música.

Traducción comercial.

                                                                                                                                                                                                                               [Volver al menú principal]

PLAZOS DE ENTREGA

Las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximo de 3/4 dias.

Las traducciones urgentes se entregarán en un plazo máximo de 24 horas. 

Traducción jurada: 72 horas.

Traducción de página web: 5 días.                                                                                                            
                                                                                                                                                                                                                                [Volver al menú principal]


PRECIOS

Traducción general: 40 euros/documento.

Traducción técnica o especializada: 75 euros/documento.

Traducción jurada: 90 euros/documento. 

Las traducciones urgentes tienen un recargo del 35%.                                                                                                                                            
                                                                                                                                                                                                                                 [Volver al menú principal]



HERRAMIENTAS EN LINEA

  1. BUSCOPIO: Es una herramienta de búsqueda en internet.
  2. LINGUEE: Es un buscador plurilingüe.
  3. DRAE: Es un diccionario de la Real Academia Española. 
  4. WIKILENGUA: Es una web para lingüístas,periodistas y traductores para compartir dudas y criterios sobre el uso del castellano.
                                                                                                                                                                                                                               [Volver al menú principal]

















Para contactar: